小島秀夫監督“デススト2”の杉田智和は「しゃべりすぎ」、津田健次郎「でも…」
6/24 16:55 掲載
声優・俳優の津田健次郎（54歳）が、6月23日に公開されたポッドキャスト番組「コジ10 小島秀夫の『最高の10分間にしよう」』Podcast」（TBS Podcast）に出演。小島秀夫監督が"デススト2"に出演している杉田智和に「しゃべりすぎ」と言ったことについて語った。
6月26日発売予定のゲーム「DEATH STRANDING 2： ON THE BEACH」の日本語音声を担当した声優陣から、お祝いコメントが紹介されることになったが、主人公のサム役を務める津田健次郎はスタジオにサプライズ出演し、小島秀夫監督を喜ばせる。
津田は1年半、週1回収録していたそうで、その間、何回も同じシーンの収録をすることがあったというが、小島氏は「あんまり大きく言えないんですけど、俳優さんが録ってる時って何もない状況で録って演技していただいてるんですけど、それをデジタルにして完成に近いものを吹き替えすると、細かい演技ができるんですよ。すると元のやつが寂しいんで、津田さんの演技に合わせてもう1回変えるっていう。そんなことばっかりやってました」とのことで、津田は「めちゃくちゃ贅沢ですよね。こっちに合わせてもらっちゃって」と恐縮する。
さらに小島氏は「ドールマンとかもね、杉田（智和）さんしゃべりすぎなんで、そっちが喋ると元が喋ってないからもう1回追加。高め合っていく」と話すと、津田は「ま、でも、杉田くんが積極的にアドリブ入れてるのもありますけど、でも小島監督が『ここなんか入れてくださいよ』みたいなリクエストとかもあった」と語った。
